١/٢٩/٢٠٠٧

على خلفية قرار الإفراج عن المهندس خيرت الشاطر ورفاقه
تحية إلى هذا القاضى المستقل
وننتظر كلمة القضاء فى مصير الطلاب المعتقلين
أصدرت اليوم أحد دوائر محكمة شمال القاهرة الابتدائية قرارا بالإفراج عن المهندس خيرت الشاطر وخمسة عشر من رفاقه المحبوسين معه على ذمة قضية احداث جامعة الأزهر .
وكان دفاع المهندس خيرت الشاطر ورفاقه قد تقدم بطعن على القرار باستمرار حبسه احتياطيا . وتحدد لنظر الطعن جلسة اليوم أمام دائرة الجنح المستأنفة بمحكمة شمال القاهرة . وقد أصدرت المحكمة قرارها فى الطعن بقبوله والغاء قرار الحبس الاحتياطى والإفراج عن المتهمين من سرايا المحكمة . وقالت المحكمة أن أوراق الدعوى تخلو من ثمة اسباب تجيز الحبس الاحتياطى .
وكان فيما شهددته هذه الجلسة من احداث ما يعتبر اشارات واضحة تدعو للتوقف عندها .. فالمحكمة أصرت على أن تخرج إلى القاعة لتعلن قرراها علنا على عكس المتبع دائما فى مثل هذه الجلسات .. وكان فى هذا ما يعطى اشارة واضحة لشىء ما استشعره الحاضرون وقد لاحظوا حالة من الارتباك سيطرت على ضباط مباحث أمن الدولة الحاضرين للجلسة منذ الصباح وكان ارتباك ضباط أمن الدولة واصرار المحكمة على تلاوة قرارها علنا بالجلسة معنى واضح على استقلال القاضى وعدم امكانية التدخل فى قراره .
وقد كان بالفعل فما أن تلت المحكمة قرارها حتى وقف ضباط أمن الدولة يضربون كف بكف على ما حدث .. وكان لهذا المشهد دلالة واضحة لا نرى ضرورة للاسهاب فى شرحها .
وكان هذا ما يعطينا الأمل فى أن يقول القضاء المصرى المستقل كلمته فى استمرار حبس طلاب جامعة الأزهر وأن يضع حدا لهذه المهزلة وأن يعيد هؤلاء الطلاب إلى جامعتهم ودراستهم حفاظا على مستقبلهم خاصة وأن القضية واحدة وظروف الضبط واحدة وهو ما يجعلنا نطلع بالأمل إلى القضاء المصرى أن ينهى مأساة طلاب جامعة الأزهر المعتقلين .
مركز الحرية
للحقوق السياسية ودعم الديمقراطية

١/١٤/٢٠٠٧

تقرير عن قضية قناة الجزيرة
المنتجة هويدا طه وبرنامج التعذيب فى اقسام الشرطة
مقدمة :
تخلص تفاصيل القضية أنه فى يوم الاثنين 8 يناير 2007 أثناء تواجد السيدة / هويدا طه متولى المنتجة بقناة الجزيرة الاخبارية بمطار القاهرة للمغادرة متوجه إلى مدينة الدوحة بقطر قامت جمارك المطار بتفتيش أمتعتها فوجدت فيها عدد خمسين شريط فيديو كاسيت وجهاز كمبيوتر محمول .. بسؤالها عنها أفادت بأنها مواد اخبارية خاصة بقناة الجزيرة الاخبارية وابرزت لهم تصريح بتصدير عدد خمسين شريط صادر عن المركز الصحفى لشئون المراسلين الأجانب . فقامت الجمارك بالتحفظ على المضبوطات لفحصها فنيا بمعرفة الرقابة على المصنفات .. مما ترتب عليه عدم سفر السيدة هويدا .
بتاريخ 12/1/2007 ارسلت نيابة أمن الدولة العليا طلب حضور للسيدة هويدا طه تخطرها بضرورة الحضور للمثول أمام النيابة للتحقيق بجلسة 13 يناير أمام السيد رئيس النيابة فى القضية رقم 11 لسنة 2007 حصر تحقيق نيابة أمن الدولة العليا .
القضية رقم 11 لسنة 2007 حصر تحقيق نيابة أمن الدولة العليا :
بجلسة 13 يناير مثلت السيدة هويدا طه أمام نيابة أمن الدولة حيث تبين أن واقعة التحفظ التى جرت فى المطار حرر عنها محضرا قيد برقم 11 لسنة 2007 حصر تحقيق نيابة أمن الدولة . وباشر السيد رئيس النيابة التحقيق معها حيث استمر التحقيق فى اليوم الأول من الساعة الواحدة ظهرا وحتى الساعة السابعة مساء . حيث حضر معها عدد كبير من المحامين ومنظمات حقوق الانسان .
الإتهامات :
وجهت النيابة العامة للسيدة هويدا طه متولى اتهامين هما :
أولا : مباشرة نشاط من شأنه الإضرار بالمصالح القومية للبلاد ، وكان ذلك بطريق تسجيل وتصوير مواد اخبارية ووثائقية غير مرخص بها .
ثانيا : حيازة ونقل صور من شأنها الإساءة إلى سمعة البلاد ، وذلك بمخالفة الحقيقة وإعطاء وصف غير صحيح وإبراز مظاهر غير لائقة .
الأحراز :
الحرز الأول : عدد خمسين شريط فيديو كاسيت منها 34 شريط خام غير مستخدم ، وعدد 16 شريط تحتوى على مواد وثائقية مسجلة عن وقائع تعذيب ومقابلات مع ضحايا وشخصيات عامة ومشاهد تمثيلية لوقائع تعذيب .
الحرز الثانى : جهاز كمبيوتر محمول لاب توب .
تقرير هيئة الرقابة على المصنفات :
افادت التقرير أنه بعد فحص عدد 16 شريط فيديو تبين أنها تحتوى على مشاهد تمثيلية غير ممنتجة يقوم بها بعض المبتدئين والهواه غير المحترفين ضمن سيناريو كتابى غير مرخص رقابيا من الهيئة .
وأن هذه المشاهد التمثيلية تركز على فكرة انتشار ظاهرة التعذيب التى يتعرض لها المواطن البسيط فى قضايا عادية بعدية عن السياسة و تظهر أن هذه الظاهرة جزء من نظام الحكم فى مصر .
وبفحص جهاز الكمبيوتر المحمول تبين أنه يحتوى على مواد مكتوب لبرنامج بعنوان " كن معهم " يدور حول الجمعيات الأهلية فى الدول العربية ومنها مصر .. وخطة مكتوبة لبرنامج باسم " وراء الشمس " .
كما تبين احتوائه على مواد كتابية ومنه تقرير بعنوان " المؤتمر الأول لحركة كفاية " ، كما يحتوى على نسخة مكتوبة من الدستور وتقرير بعنوان " القضاء " .
محضر تحريات :
تضمنت أوراق الدعوى محضر تحريات مؤرخ فى 10/1/2007 ( بعد تاريخ الواقعة ) يفيد أن تحريات مباحث أمن الدولة افادت باضطلاع السيدة هويدا طه متولى المنتجة بقناة الجزيرة بإعداد مشاهد تمثيلية مفبركة تصور حالات تعذيب غير حقيقية على أنها واقعة على غير الحقيقة بأماكن ومواقع شرطية بالبلاد لتضمينها مادة إعلامية تعتزم بثها على قناة الجزيرة باعتبارها تمثل حالات تعذيب حقيقية بهدف إثارة الرأى العام والإضرار بسمعة البلاد سياسيا واجتماعيا .
تحقيقات اليوم الأول :
باشرت النيابة التحقيق مع السيدة هويدا طه حيث قامت بتفريغ لمحتويات عدد 16 شريط فيديو وقامت بمشاهدتها واطلاع المتهمة عليها . وتحتوى الشرائط على مقابلات مع بعض المواطنين يرون ما تعرضوا له من تعذيب داخل اقسام الشرطة ومقابلات مع شخصيات عامة منها الصحفى عبد الحليم قنديل و طبيب أمراض نفسية واستاذ فى علم الاجتماع ومقابلة مع عضوى مجلس الشعب السيد حمدى حسن والسيد حسين ابراهيم .
كما تضمنت مشاهد تمثيلية لوقائع تعذيب تصور فى شكل تمثيلى الوقائع التى يرويها الضحايا عن طريقة تعرضهم للتعذيب . ويحتوى شريط اخر على صور لدورة لضباط الشرطة فى مجال حقوق الانسان نظمها معهد تدريب ضباط الشرطة وصور لحفل التخرج .
واجهت النيابة المتهمة بما تحتوى عليه الشرائط متهمة ايها بانها قامت بتلفيق مشاهد تمثيلية لوقائع تعذيب وتصويرها فى صورة وقائع حقيقة .
وردت السيدة هويدا طه على ذلك بأنها كانت فى مجال اعدادها لبرنامج عن التعذيب فى أقسام الشرطة فى الدول العربية وبخصوص الحلقة الخاصة بمصر قامت بالاتصال بادارة العلاقات العامة بوزارة الداخلية واطلعتهم على برنامجها وطلبت منهم التعاون منها وان عديد من قيادات الامن تعاونت معها خاصة عند تصوير وقائع دورة حقوق الانسان لضباط الشرطة وأنهم يظهرون معها فى الصور الموجودة بالشريط الخاص بذلك . كما افادت بانها سلمت الوزارة شريط يحتوى على بعض أقوال المجنى عليهم فى وقائع التعذيب للاطلاع عليها وتحديد مسئول أمنى يقوم بالرد على ما ورد بها .
أما بخصوص المشاهد التمثيلية فإن المعتاد فى فى البرامج الوثائقية أن يتضمن البرنامج رواية بصوت الشاهد يصاحبها تصوير تمثيلى للحدث كوسيلة توضيحية وضربت على ذلك مثال من البرامج الوثائقية التى اذيعت على قناة الجزيرة مثل برنامج اغتيال حسن البنا وبرنامج اغتيال السادات والتى تضمنت مشاهد تمثيلية لوقائع ما رواه ضيوف البرنامج كنوع من الوسيلة الايضاحية . كذلك ضربت مثال على ذلك ببرنامج " خلف الأسوار " الذى يذاع بالتليفزيون المصرى حيث تتضمن الحلقات مشاهد تمثيلية لوقائع الجرائم التى تدور حولها الحلقة . وأن هذا اسلوب روتينى معروف فى البرامج الوثائقية . وأنه عند عرض الفيلم بشكله النهائى يتم التنويه عن أن المشاهد المعروضة مشاهد تمثيلية توضيحية .
** قررت النيابة الاكتفاء بهذا القدر من التحقيقات على أن تعاد المتهمة صباح باكر لاستكمال التحقيق .. وتم التحفظ على السيدة هويدا طه بقسم شرطة القاهرة الجديدة .
التحقيقات فى اليوم الثانى :
صباح الأحد 14 يناير استكملت النيابة التحقيقات حيث بدأت بسماع اقوال السيد / حسام الدين لبيب مدير المركز الصحفى لشئون المراسلين الاجانب . والذى قرر بأقواله أن القانون يوجب على الصحفيين والاعلاميين فى حالة تصويرأو تسجيل برنامج وثائقى التقدم بطلب الى المركز الصحفى لشئون المراسلين الأجانب للحصول على تصريح بذلك . وقرر أن قناة الجزيرة لم تتقدم بمثل هذا الطلب بخصوص هذا البرنامج بالرغم من أنها تقدمت فى ذات التوقيت بطلبات اخرى لمواد اخبارية مختلفة . وقدم صورة من تصريح صادر لقناة الجزيرة لتصوير مواد اخبارية وتقارير خفيفة . على أنه أضاف أنه بخصوص تصريح التصدير فإن قناة الجزيرة تقدمت بطلب لتصدير خمسين شريط للخارج تحتوى على مواد اخبارية وأن التصريح صدر بناء على ذلك ولم يتضمن التصريح بمواد وثائقية .
كما قرر بأنه هذه المواد المسجلة يجب عرضها على المصنفات الفنية قبل ايجازة عرضها لاحتوائها على أعمال درامية تتمثل فى مشاهد تمثيلية
* بعد ذلك باشرت النيابة التحقيق مع السيدة هويدا طه مرة اخرى .. وفى هذا التحقيق سألت النيابة السيدة هويدا عن المسئول عن اعداد خطة البرنامج والاسئلة فأفادت بانها باعتبارها منتجة البرنامج تقوم بنفسها باعداد الخطة مكتوبة واطلاع ادارة القناة عليها ومن ثم تحصل على الموافقة وتبدأ فى تنفيذها . وسألتها النيابة عن وجود خطة مكتوبة للبرنامج فأفادت بالايجاب فطلبت منها النيابة تقديم هذه الخطة فوعدت بذلك .
ثم سألت النيابة المتهمة عن أماكن تصوير المشاهد فقررت أن الشخصيات العامة تم التصوير معها فى مكاتبها وتم التصوير مع الشهود وضحايا التعذيب فى منازلهم بينما تم تصوير المشاهد التمثيلية فى مكان مستأجر من جمعية كائنة بشارع الهرم وقام مهندس الديكور باعداد وتجهيز المكان .
سألت النيابة المتهمة عن طريقة اتصالها بضحايا وقائع التعذيب فأفادت بانها تصلت بهم عن طريق المنظمات الأهلية التى تتابع حالتهم فسألتها النيابة عن هذه المنظمات فأفادت ان منها مركزالنديم لتأهيل ضحايا التعذيب والمنطمة المصرية لحقوق الانسان وبعض المراكز الاخرى .
وفى سؤال عن هل تثبتت من حقيقة روايات الضحايا قررت بانها حالات معرفوة سبق النشر عنها وأن بعضها جارى بشأنه تحقيقات ومحاكمات وحددت الحالات التى التقت بضحاياها بسيدة تدعى سهام ومجموعة شباب من الحضرة وشاب من البساتين وعماد الكبير صاحب قضية بولاق الشهيرة .
وفى سؤال عن عدم الحصول على تصريح من المرز الصحفى أفادت بأن المركز الصحفى يستطلع رأى الجهات الأمنية ولذلك فقد اختصرت الطريق واخطرت وزارة الداخلية بموضوع البرنامج وانها حصلت على موافقتهم بذلك وان كانت الموافقة غير مكتوبة بدليل تعاونهم معها فى العديد من فقرات البرنامج .
وفى سؤال عن عدم حصولها على موافقة الرقابة على المصنفات أفادت بأن الشرائط لا تحتوى على عمل درامى ولكنها مجرد مشاهد توضيحية لا تعببر عمل درامى يخضع لرقابة المصنفات الفنية .
وفى سؤال يبدو غريبا سألت النيابة المتهمة عن أنه فى أحد المشاهد يظهر النائب بمجلس الشعب السيد حسين ابراهيم وهو يجلس وخلفه لافتة مكتوب عليها " كتلة الاخوان المسلمين " فأين تم تصوير هذه الفقرة ؟
وقد أفادت بأن هذه الفقرة تم تصويرها بمكتب النائب بالاسكندرية وانها غير معنية بما يضعه الضيف خلفه من لافتات . وأن التصوير معه كان بسبب تقديمه مذكرة لمجلس الشعب بعنوان " حتى لا تتحول اقسام الشرطة الى سلخانات " وانها غير معنية بتوجهات الضيف السياسية .
قرار النيابة :
قررت النيابة إخلاء سبيل المتهة بضمان مالى قدره عشرة آلاف جنية .
وقد تقدم الدفاع بطلب سداد الكفالة بسرايا النيابة على أن يتم اخلاء سبيل المتهمة من سرايا النيابة تأشر عليها بالموافقة من السيد رئيس النيابة . وبالفعل تم سداد الكفالة المطلوبة وغادرت السيدة هويدا طه سرايا النيابة بصحبة محاميها فى حدود الساعة السابعة والنصف مساء .
مركز الحرية
للحقوق السياسية ودعم الديمقراطية

١/٠٩/٢٠٠٧

بحمد الله .. نجاح حملة مركز الحرية لإنهاء معاناة أهالى شمال سيناء مع سجن استقبال طرة
بعد الإضراب والبلاغات وتحقيقات النيابة : فتح الزيارة بالسجن وتقديم تسهيلات غير مسبوقة لأهالى المعتقلين فى الزيارة
بعد أن تعرضت إدارة سجن استقبال طرة لضغوط كبيرة نتيجة تحقيقات النيابة المتعاقبة فى اضراب المعتقلين عن الطعام والبلاغات التى تقدم بها مركز الحرية والحملة الاعلامية المصاحبة لهذا الحدث .. والتى اضطرت ادارة السجن للتفاوض مع المعتقلين لوقف هذا السيل من البلاغات وعرضت عليهم فتح الزيارة مرة اخرى مقابل انهاء هذه الأزمة ..
بالفعل تحت هذه الضغوط أضطرت ادارة السجن إلى إعادة فتح الزيارة لأهالى المعتقلين بدء من يوم 6 يناير حيث سمحت لأهالى المعتقلين بالزيارة بمساعدات وتسهيلات غير مسبوقة ..
وقد افاد أهالى معتقلى شمال سيناء إلى أنهم قاموا بزيارة أبنائهم المعتقلين بالفعل وأبدوا تعجبهم من طريقة استقبال السجن لهم وما قدمته لهم من مساعدات وتسهيلات غير مسبوقة حيث سهلت ادارة السجن لأهالى المعتقلين الزيارة فور وصولهم للسجن و التى شهدت تسهيلات كبيرة غير مسبوقة على حد قولهم حيث سمح لهم بالزيارة بأعداد كبيرة دون حصر أو تضييق لعدد الزائرين .. ويقول أهالى المعتقلين أن مدة الزيارة تجاوزت الساعتين لأول مرة وكانت فى السابق لا تجاوز 20 دقيقة .. وأن إدارة السجن لم تطل منهم انهاء الزيارة أو انتهاء وقتها وتركتهم طوال اليوم دون مراجعة حتى أنهوا الزيارة من أنفسهم .. كما قدمت لهم تسهيلات ومساعدات لاتمام الزيارة اثارت تعجب اهالى المعتقلين .
ويعتبر مركز الحرية ما حدث مع أهالى المعتقلين بمثابة نجاح سريع لحملتها من أجل إنهاء مأساة معتقلى شمال سيناء فى سجن استقبال طرة .
وفى هذا الصدد يتقدم مركز الحرية بكل الشكر والتقدير للجهات الاعلامية والصحفية التى ساندت حملته وحققت لها رواجا إعلاميا كان العامل الأساسى والرئيسى فى اسراع وزارة الداخلية وإدارة السجن فى إنهاء المشكلة وتهيأة الزيارة على هذا النحو غير المسبوق .. و فى ذلك نتقدم بالشكر لكل من ساندونا اعلاميا فى هذه الحملة ونخص بالذكر موقع جريدة المصريون الالكترونية على شبكة المعلومات الذى ساندنا طوال مراحل هذه الأزمة بنشر تفاصيلها .. كما نتقدم بالشكر والتقدير لصحيفة المصرى اليوم وصوت الأمة والدستور و الكرامة على مواقفهم من الحملة . كما نتقدم بالشكر لموقع الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان على مساندتها لنا .
والحمد لله أولا واخيرا ..
مركز الحرية
للحقوق السياسية ودعم الديمقراطية

١/٠٤/٢٠٠٧


مركز الحرية يتقدم بتظلمين عن المحكوم عليهم فى قضية طابا لمكتب الحاكم العسكرى
تقدم مركز الحرية أمس الأربعاء 3 يناير بتظلمين عن المحكوم ضدهم فى قضية تفجيرات طابا تضمن التظلم الأول مذكرة طعنا على الحكم الصادر بشأن المحكوم عليهم بالإعدام بينما تضمن التظلم الثانى مذكرة خاصة بجميع المتهمين المحكوم عليهم بالقضية وعددهم أربعة عشر متهم .
تضمن التظلم بيان أوجه البطلان التى شابت الحكم المتظلم منه وعلى وجه التحديد بطلان أمر الإحالة التكميلى الذى أستندت اليه المحكمة فى القضاء بحكمها .
وينتظر أن تصدر رئاسة الجمهورية قرارا بانتداب ثلاثة من المستشارين لنظر التظلمات والبت فيها قبل اصدار القرار بالتصديق على الحكم . هذا وقد ارسلت محكمة استئناف الاسماعيلية ملف القضية كاملا وأصل اسباب الحكم إلى نيابة أمن الدولة يوم الخميس الماضى وينتظر أن تقوم نيابة أمن الدولة العليا بارسال ملف القضية والحكم إلى مكتب الحاكم العسكرى الاسبوع القادم للبدء فى نظر التظلمات .


استمرار حملة الاعتقالات فى صفوف جماعة الإخوان
فى أيام عيد الأضحى المبارك استمرت حملة قوات الأمن لمداهمة منازل أعضاء جماعة الإخوان المسلمين فى محافظات الشرقية والغربية والدقهلية حيث تم اعتقال ما لا يقل عن ثلاثين شخصا ومنهم :
د / محمد عبد الغنى - أستاذ الرمد بجامعة الزقازيق
د / أمير بسام - مدرس بكلية طب الأزهر فرع أسيوط
د/ محسن قهوة - صاحب شركة الكترونيات
د/ محمد لطفى - صيدلى
عبد الله الزهوى
محمد نجيب عبد الغنى - مدير الشئون القانونية بالتربية والتعليم
أشرف بغدادى - موظف بالكهرباء
حسن عثمان - مدرس
محمد عزت - مهندس
عبد الحميد أحمد عبده - محاسب
ماهر عبد اللطيف - موظف
تامر صبحى نصر الدين - طالب بكلية التربية
أسامة إبراهيم - موظف بجامعة الأزهر
جمال سالم - مدرس
محمد حبيب - محامى
السيد السيد أحمد سالم - مدرس
على عبد الروؤف اسماعيل - موظف بالأوقاف
د / الشبراوى محمد الشبراوى - طبيب
طلعت صلاح الدين حسين - دبلوم زراعة
بهاء محمد عبد العال - معهد فنى صحى
المهندس / أيمن الشافعى - أمين صندوق نقابة المهندسين بالغربية
المهندس / علاء بدرة - مهندس مدنى
الأستاذ / وحيد القزاز - محامى
الأستاذ / فوزى المراسى - محامى
د / علاء غرابة - طبيب بيطرى
الأستاذ / أحمد النجار - فنى أسنان بكلية اسنان جامعة طنطا
الأستاذ / محمد نجيب - موظف الاتحاد الاقليمى للجمعيات الاهلية
الأستاذ / نصر نور - ناظر مدرسة
الأستاذ / على شرف - محاسب
د / حامد منصور - اخصائى أمراض جلدية
د / محمد عبد الرحمن - اخصائى امراض باطنة
مهندس / محمد زكريا .
وجارى متابعة الموقف حيث يتوقع أن تكون هذه الاعتقالات ضمن قضية احداث جامعة الأزهر بحيث يرتفع بذلك عدد المعتقلين على ذمة القضية إلى ما يقرب من مائتين وعشرون معتقل .